くろねこ亭 ニュース

ハウル関連ニュース

2005年06月18日(土)16時22分

＊「ハウル」の北米公開スクリーン数は、二週目に202に増える予定。

＊2005年6月12日付UPIの記事によると、老ソフィーを演じたジーン・シモンズはアフレコの経験を「とても素晴らしかった」「まったく新しいことを学ぶ機会だった」と述べています。日本語の口の動きにセリフ言うペースをあわせなければならなかったのが面白い経験だったとのこと。シモンズによれば、日本語版のテープが突然送られてきて、英語版に出演してくれないかという話が来たそうです。