くろねこ亭 ニュース

ハウル英語版クリップその他

2005年06月05日(日)00時00分

＊米国ヤフーの映画ページで「ハウル」英語版の新しいクリップが６つ見られます。ソフィー（老若）、ハウル、カルシファー、荒地の魔女、マルクルなどの声が聞けます。

＊試写を見た人によると、英語版では冒頭や途中で隣国の王子が誘拐されたというセリフがあったり、ソフィーがカルシファーを城から出す理由を説明したり、とわかりやすくしようとしている部分もあるようです。

＊米国ではアジアンテレビジョンネットワークやアダルトスイム（大人向けアニメを放映している局）で「ハウル」のTVCMが放映され始めました。