くろねこ亭 ニュース

ポニョ＠ロイター

2008年09月01日(月)01時55分

2008年8月31日付Reuters配信の記事によると、

（他の記事と内容がほぼ同じなので略。日本では興行的に大成功しているという話に続いて）
しかし宮崎の映画は海外ではアニメーションのファンの間では熱心な信者を持つにもかかわらず、同様の（商業的）成功をおさめる事は出来ないでいる。

アンデルセンの物語のような西洋の古典を現代の日本に舞台を移すことにより、ポニョは「世界中の誰にでもアピール」し、主に子供達に向けて作られてはいるが、特にどの観客層が対象という事はないと宮崎は述べた。